Sarah Millican charts her journey from awkward adolescent to confident comic, riffing on school bullies, communal showers and her own lady garden.