Given that this production premiered in English at the Stratford Festival last year, I was curious how Robert Lepage might adapt the work for a Francophone context. By layering narrative adaptation, rich linguistic translation, and visual elements of mass media, Lepage delivers a Macbeth that is current and compelling.



![19th May: Wanda Sykes: Legacy (2026), 1hr 4m [TV-MA] (6/10) 19th May: Wanda Sykes: Legacy (2026), 1hr 4m [TV-MA] (6/10)](https://occ-0-1774-448.1.nflxso.net/dnm/api/v6/0Qzqdxw-HG1AiOKLWWPsFOUDA2E/AAAABY51kT_4cIwihA92t2gWoyYzpXVXyTNH-nAaEAzgXJehbVYIKVi7XIn-8n3Hta2KMgSi3wuXy6e7np315hE4ri2rajoUfc_Qq-Q6kVcqrrqDDuXq2ZvWUEjfJunqK4VTmkEujRIlpth5FIj8nLemb1Y9vDikWj494eBhVE2uWVGwhg.jpg?r=b79)









