Given that this production premiered in English at the Stratford Festival last year, I was curious how Robert Lepage might adapt the work for a Francophone context. By layering narrative adaptation, rich linguistic translation, and visual elements of mass media, Lepage delivers a Macbeth that is current and compelling.




![29th Jul: Forbidden Woman (2026), 61 Episodes [TV-MA] (5.45/10) 29th Jul: Forbidden Woman (2026), 61 Episodes [TV-MA] (5.45/10)](https://occ-0-1081-999.1.nflxso.net/dnm/api/v6/0Qzqdxw-HG1AiOKLWWPsFOUDA2E/AAAABRMvsaPY0pugwwTX_nYB9XO5FE3iidL0sLcMy7-dbE_8ACOmp1_VTms0wzcdLpjoFmC97QT84aadeB8j8Jd-oXwJx7gvaOy4NsQFT6H7y35tt2gY8cV-ZvFJFadTT6rHZlhsAJOwqVipHS1ZFIIyUxwYkhk896kuu8lPox2Fu-y5kw.jpg?r=215)








