Now More Than Ever… AGAIN! / Ahora Más Que Nunca… ¡OTRA VEZ! — 24TH STREET THEATRE, Theater News

El día después de las elecciones tuvimos una reunión con todo el personal del Teatro 24. La mitad de nosotros nos sentamos sollozando en silencio mientras hablábamos de cómo había cambiado el mundo con estas elecciones. Algunos lloraron por personas que conocían y que ahora tenían miedo de ser deportadas, otros por sus hijos, que ahora seguramente crecerán sin los derechos que nosotros tuvimos cuando crecimos. Cada uno de nosotros dijo en voz alta cuál pensábamos que era el papel de una organización artística en la sociedad actual; ser un lugar de amor, reflejar el mundo con nuestro arte, enseñar a los niños el poder del arte, hacer del mundo un lugar mejor, hacer pensar a la gente.

Revisamos nuestra misión; Involucrar, educar y provocar audiencias de todas las edades con arte y educación artística de primer nivel. Desglosamos los verbos;

INVOLUCRAR; eso es lo que hacemos con nuestra comunidad cuando pasan por nuestras puertas todos los días. Eso es lo que hacemos con nuestros 100 niños cada año, quienes reciben de nuestra parte becas de $1500 por 30 semanas de programación extraescolar sin costo alguno, involucrando además, a sus familias. Eso es lo que hacemos con las personas sin hogar cuando usamos nuestra dirección para que reciban su correo, les permitimos usar nuestros baños o les damos comida. Eso es lo que hacemos con nuestras familias cuando nos piden ayuda.

EDUCAR; eso es lo que hacemos la mayoría de las mañanas cuando traemos en autobús a estudiantes de todo el condado de Los Ángeles al mejor viaje de estudios al teatro, del país. El año pasado tuvimos 10,000 estudiantes y este año haremos lo mismo. Nuestra obra termina con una escena que representa un racismo flagrante, protagonizada por uno de los estudiantes del público asistente. Educamos cuando convencemos a los educadores de que utilicen el teatro en sus aulas y cuando impartimos talleres de desarrollo profesional con la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles.

PROVOCAR; este es mi favorito. Provocamos cuando creamos nuestras producciones teatrales profesionales para todas las edades. Provocamos con nuestro contenido, que siempre busca reflejar algo de la sociedad actual. Provocamos cuando enseñamos a niños y adultos. Como organización artística, siempre tratamos de ser provocadores, no sólo por provocar, sino para hacer que el espectáculo o la clase sean más ingeniosos.

Después de nuestra reunión de personal, los estudiantes de secundaria comenzaron a venir a sus clases extracurriculares. Varios de ellos estaban molestos por lo que significarían las elecciones para sus amigos y familiares. Hicimos todo lo posible para consolarlos… “el péndulo retrocederá”, pero realmente sabíamos que tenían motivos para preocuparse. Habíamos visto lo que dice el entrance “zar de la frontera”. Por supuesto, los hijos de inmigrantes deberían tener miedo.

Los teatros, por supuesto, no pueden salvar nuestra república. Especialmente en el hoyo en el que se encuentra Estados Unidos ahora. Pero el Teatro 24 es una organización artística con la misión de hablar sobre el mundo en el que vivimos. Ese es nuestro encargo. No estamos en absoluto en contra de los votantes de Trump, ya que el teatro es el lugar más abierto y acogedor del mundo. Pero estamos en contra de los odiosos planes gubernamentales diseñados para aterrorizar a ciertas poblaciones. Por eso nos pronunciaremos en contra de esas políticas. No estamos en contra de los políticos, pero estamos A FAVOR de la gente que ahora se encuentra amenazada. Así que hablaremos por esas personas.

Él Teatro 24 aprendió muchas lecciones durante la primera administración Trump; estuvimos defendiendo a algunos de nuestros electores que estaban siendo atacados por cuestiones de inmigración. El padre de un niño en nuestro programa extracurricular fue arrestado en una redada de ICE en su trabajo y la familia estaba aterrorizada. El pánico se extendió por el barrio Pico Union de Los Ángeles. Nuestros electores estaban realmente asustados. Le encargamos al dramaturgo León Martell que escribiera una obra sobre inmigración y la ambientáramos en la década de 1980, durante la Fernandomanía. Nuestro escenógrafo Keith Mitchell construyó un magnífico camión de tacos, que hoy usamos como bar en el Día de Los Muertos, ya que es demasiado genial para deshacernos de él. Presentamos ese espectáculo, ICE, para el público y las escuelas secundarias durante los años de Trump y tuvimos muchas conversaciones esclarecedoras con adolescentes de Los Ángeles sobre sus puntos de vista sobre la inmigración. En cada una de nuestras presentaciones, antes de la función, les recordábamos que nuestro gobierno estaba separando intencionalmente a los niños de sus padres en nuestras fronteras del sur. Aprovechamos cada oportunidad para alzar nuestra voz contra la locura de nuestro propio gobierno, la última vez que se armó contra nosotros.

Ahora aquí estamos de nuevo. “Segundo Round”. Y como es nuestra responsabilidad, como hicimos la última vez, usaremos nuestra voz para defender a nuestros niños y sus familias. Continuaremos poniendo en nuestro escenario espectáculos relevantes que reflejen lo que está sucediendo en nuestro mundo. Continuaremos empoderando a los niños del vecindario e inspirando a los miles que ven nuestra excursión cada año. Seguiremos apoyando, estando al lado de nuestros educadores como sistemas escolares, ya que incluso el Departamento de Educación está tambien siendo atacado. Continuaremos haciendo todo lo que podamos en nuestro papel como organización artística, para hacer del mundo un lugar mejor en estos próximos años turbulentos

Done!